"Vietnam Journalists' Association is very interested in the information to the journalist Hoang Khuong and being closely monitored ...".
Related to Hoang Khuong journalists working in Vietnam Youth Newspaper (Nguyen Van Khuong - PV) is investigating authorities to arrest, height 3 / 1, the Vietnam Education Report has contacted Mr Ha Minh Hue - Standing Vice Chairman of Vietnam journalist Association.
"Vietnam Journalists' Association is very interested in the information to the journalist Hoang Khuong and are closely monitoring the developments surrounding this incident. We also know through the news media reflect and are awaiting final results from the investigating agencies. On whether to revoke press cards or not, by the Press Department of the decision, and the Association of Journalists, the only review a decision to withdraw membership, if true that journalists have made mistakes, "Mr Hui for or.
That same night, Phan Trung Hoai Attorney (City Bar Association) have confirmed to the Reporter newspaper GDVN that, he was invited Tuoi protect the legal rights to PV Jiang Huang from the investigation stage. LS.Hoai said: "In the spirit of Circular 70 10/10/211 The Minister of Public Security, with effect from 12.25.2011, the investigation agency has facilitated sessions for lawyers began to witness and searched, it can also make a written record of the lawyers involved.
I have also completed a certificate request for justify. As I understand it Tuoi have to submit a complaint to the investigating agencies to apply for bail Hoang Khuong ".
When PV question: "Lawyers have been exposed to Hoang Khuong not journalists, access to information that Huang Jiang journalists involved in the incident?", LS Hoai said: "Now, I can notprovide any information. By law, after three days I will receive a certificate of defense before being put on the necessary procedures. I hope to receive soon, is generally the investigating agencies and create good conditions for lawyers involved in legal proceedings. "
Previously, on 01/02/2012, police agencies CSDT City has started executing, searched for Nguyen Van Khuong (ie journalists Huang Jiang), based in TuoiTre (37 years, home Khanh Hoa restaurant; live in alley 40, Victory Road, Ward 9, Phu, HCMC) to investigate the behavior clarified "bribes".
I have also completed a certificate request for justify. As I understand it Tuoi have to submit a complaint to the investigating agencies to apply for bail Hoang Khuong ".
When PV question: "Lawyers have been exposed to Hoang Khuong not journalists, access to information that Huang Jiang journalists involved in the incident?", LS Hoai said: "Now, I can notprovide any information. By law, after three days I will receive a certificate of defense before being put on the necessary procedures. I hope to receive soon, is generally the investigating agencies and create good conditions for lawyers involved in legal proceedings. "
Previously, on 01/02/2012, police agencies CSDT City has started executing, searched for Nguyen Van Khuong (ie journalists Huang Jiang), based in TuoiTre (37 years, home Khanh Hoa restaurant; live in alley 40, Victory Road, Ward 9, Phu, HCMC) to investigate the behavior clarified "bribes".
On 5/7/2011, the HCM City Youth Newspaper posting "Currency clean record" by Huang Jiang, reflecting: At 23h15 on 23 / 6, the first cars pulled by Mr. Vo Van Thang drivers on the road Phan Dang Luu, to the intersection of Dinh Tien Hoang Binh Thanh district, the excess of regulations, causing accidents. After negotiating compensation for the crash is complete, am 25 / 6, the vehicle owner is Mr. Tran Anh Tuan was with a friend to see his Ton Hoa Huynh Minh Duc, former Police officers team order - reaction Quick, CA Binh Thanh district in a cafe near the ring to ask for Dien Bien Phu Duc detention without driver's license and take the car for the day.Wrong when he put 3 million to Germany, Mr. Tuan has been returned vehicles.
Go on 10/7/2011, Youth Newspaper continue to post "traffic police rescue illegal racing." This article is also the author Huang Jiang, reflecting: On 23 / 4, Binh Thanh District Police team records violations by Tran Minh Hoa Supervisory control Motorcycle 51F6-2435 running sliced spleen, fame, cause disorder ... by Tran Minh Hoa Huynh Minh Ton Duc Hoa met to get the car.At the meeting, Germany agreed to pay for Tran Minh Hoa car for $ 15 million.
After the article published information, the agencies have CSDT CA City and served on the decision to prosecute the case, the beginning of the prosecution, while executing arrest and search for Huynh Minh Duc on 18.11.2011 (Germany was stripped of cand) on charges of "bribery"; Ton Hoa - Director of Duy Nguyen on charges of "bribery", stating: "Hoa is the of receiving the hook of Tran Anh Tuan and Nguyen Van Khuong (ie PV Huang Jiang) to give Huynh Minh Duc resolved contrary to the provisions for traffic violations and car racing illegally Tran Anh Tuan on charges of "Bringing bribes. "
Also on 28/11, editor Youth received notice of the police official in Ho Chi Minh proposal review and revoke press cards of PV Huang Jiang. After that, Ban Youths editors have decided to suspend the work of Huang Jiang PV business because of errors. Agency CSDT City CA has written to the Department of Press and Information Department - Communications requesting withdrawal of press cards of PV Huang Jiang.
Vietnam Education Report continues to readers information about this incident in the future
According to initial investigation, police HCMC, 23/04/2011 TMH night (live on Tran Khac Chan, Ward 9, Phu Nhuan) Supervisory control Motorcycle: 51F6-2435 involved " night storm "with Police Police Dist detention facilities for processing.
Do not fear to review prior to initial population groups H. be used by a number of "rescue" car, but when these people read the minutes of the Hoa to refuse help.
In early May 6 / 2011, H is by Nguyen Duc Dong Anh (red line indicates Tan Phong, Ward 9, Phu Nhuan - the brother of journalist Jiang Huang, was arrested the morning 3 / 1). He promised he would have someone take the car out for H. Now H has over all administrative violation records, minutes of detention facilities, vehicle registration .... for England.
Then I have to ask him in-law, news reporter Huang Jiang. On 12 / 6, the PV Jiang contact, thanks Ton Hoa (SN 1955, live street Man Shan, P., Tang Nhon Phu A, District 9, is director of Private Duy Nguyen) to police P.9, Q . Phu Nhuan to ask for confirmation before reviewing the population groups for TMH
Now Ton Hoa introduced at the police precinct, the H is my brother, however police Ward 9, Phu Nhuan has refused to confirm and ask H to review before the population groups.
Details rescue vehicle violations
The survey of the agencies have clearly defined CSDT, on 25/06/2011 Tran Anh Tuan (the owners tractors 57L-5208, had caused the accident with police Dist Police detention facilities to processing) has hooked up with Ton Hoa Huynh Minh lieutenant to invite Germany to cafes rotation (D.1).
Here Captain Tuan gave upper 3 million to Germany by the first rescue vehicle pulled over. Then the German lieutenant out of the car to pay the wrong procedure prescribed for Tuan.
Reporter Huang Jiang colleagues farewell before being escorted to detention
12 noon the same day, same Tuan Ton Duc Hoa lieutenant called out pubs Xua Park, Binh Thanh District to thank. Sitting at the Hoa Ton lieutenant proposed to continue to rescue a German motorcycle being Binh Thanh police custody but did not specify what the violation.
Now, Ton Hoa Khuong Hoang called PV to sit together.
When PV Huang Jiang arrived, Ton That Hung Hoa was introduced, the driver of the Hoa. PV Jiang presented the plight of detained children and wife car BKS: 51F6-2435 for violations. At that time, Huang Jiang called for a taxi to get to know him to the house of Nguyen Duc Dong Anh took all the papers relating to the car to save money and a package 15 million.
At the restaurant, PV Huang Jiang take minutes to read the German lieutenant, but the money is transferred to Hoa Ton for this Police lieutenant.
After the meeting, German lieutenant asked Kien H. Vo (The protection of the police warehouse exhibits Binh Thanh District) took the car BKS: 51F6-2435 from the beach. On 3/7/2011, PV Huang Jiang received the vehicle.
In the morning 4 / 7, PV Dong Anh Hoang Khuong take requests aforementioned motorcycle to the house to take pictures before the car is paid to TMH
Then on 5 / 7, PV Huang Jiang wrote the "Money clean record" in the Vietnam Youth Newspaper.
On 10 / 7, the Vietnam Youth Newspaper continue to post the article "Police rescue illegal racing" is identifying lieutenant Huynh Minh Duc.
The process of investigation, so far police agencies CSDT City has clarified the circumstances involved and is in the extended investigation of the case.
TuoiTre say?
Morning of 3 / 1, the newsletter of the PV Hoang Khuong was arrested Vietnam Youth Newspaper article: Early in 2011, before the situation of traffic accidents occurring serious, pressing public opinion, the the resolution of the Government, the Youth newspaper editorial line has deployed this "Stop traffic disaster."
According to this, the last line, reporters and collaborators of Youth has done many articles mentioned the situation and find solutions to prevent catastrophic traffic. Huang Jiang alone with the responsibility of a journalist, has made many investigations in this line, including all "Police rescue racer."
In the above article, reporter Huang Jiang reflect the case of Tran Van Hoa - a young motorcycle use "of" driving sliced spleen type bearings police custody Dist vehicles during raids "stormnight "scale. While resolving a case related to "run" the other vehicle violations, Ton Hoa have suggested "rescue" the motor of Tran Van Hoa and Minh Duc Huynh agreed. After that, Germany has received 15 million and pay violating vehicles.
On 28-11-2011, the police agency investigating the police a written quote on City Youth and the Department of Press (Ministry of Information - communication) recommended "review and revoke press cards of journalists Nguyen Van Khuong ". Youth newspaper editorial boards have checked all the operational work of Huang Jiang reporters when performing the song "Police rescued an illegal race car."
'According to the report of Huang Jiang, the implementation of articles on, reporters have professional negligence in engaging the general expenses for Mr. Huynh Minh Duc to seek evidence of negative behavior. Editorial Board has disciplined Tuoi reprimand and suspension work for Huang Jiang "- the message said.
Editorial Board of Youth and Family Newspaper reporters were invited Hoang Khuong Phan Trung Hoai attorneys - bureau chief Phan Trung Hoai lawyers, and lawyers Phan Duc Linh - City Bar Association - protect the interests involved Huang Jiang reporters since the incident. Phan Trung Hoai lawyer witnessed the search of private home of Huang Jiang lunch 2-1.
The editorial board Tuoi Phan Trung Hoai the lawyer performing the procedures for requesting the investigation agencies, the procuracy for Huang Jiang journalist on bail because of family circumstances and personal health.
Do not fear to review prior to initial population groups H. be used by a number of "rescue" car, but when these people read the minutes of the Hoa to refuse help.
In early May 6 / 2011, H is by Nguyen Duc Dong Anh (red line indicates Tan Phong, Ward 9, Phu Nhuan - the brother of journalist Jiang Huang, was arrested the morning 3 / 1). He promised he would have someone take the car out for H. Now H has over all administrative violation records, minutes of detention facilities, vehicle registration .... for England.
Then I have to ask him in-law, news reporter Huang Jiang. On 12 / 6, the PV Jiang contact, thanks Ton Hoa (SN 1955, live street Man Shan, P., Tang Nhon Phu A, District 9, is director of Private Duy Nguyen) to police P.9, Q . Phu Nhuan to ask for confirmation before reviewing the population groups for TMH
Now Ton Hoa introduced at the police precinct, the H is my brother, however police Ward 9, Phu Nhuan has refused to confirm and ask H to review before the population groups.
Details rescue vehicle violations
The survey of the agencies have clearly defined CSDT, on 25/06/2011 Tran Anh Tuan (the owners tractors 57L-5208, had caused the accident with police Dist Police detention facilities to processing) has hooked up with Ton Hoa Huynh Minh lieutenant to invite Germany to cafes rotation (D.1).
Here Captain Tuan gave upper 3 million to Germany by the first rescue vehicle pulled over. Then the German lieutenant out of the car to pay the wrong procedure prescribed for Tuan.
Reporter Huang Jiang colleagues farewell before being escorted to detention
12 noon the same day, same Tuan Ton Duc Hoa lieutenant called out pubs Xua Park, Binh Thanh District to thank. Sitting at the Hoa Ton lieutenant proposed to continue to rescue a German motorcycle being Binh Thanh police custody but did not specify what the violation.
Now, Ton Hoa Khuong Hoang called PV to sit together.
When PV Huang Jiang arrived, Ton That Hung Hoa was introduced, the driver of the Hoa. PV Jiang presented the plight of detained children and wife car BKS: 51F6-2435 for violations. At that time, Huang Jiang called for a taxi to get to know him to the house of Nguyen Duc Dong Anh took all the papers relating to the car to save money and a package 15 million.
At the restaurant, PV Huang Jiang take minutes to read the German lieutenant, but the money is transferred to Hoa Ton for this Police lieutenant.
After the meeting, German lieutenant asked Kien H. Vo (The protection of the police warehouse exhibits Binh Thanh District) took the car BKS: 51F6-2435 from the beach. On 3/7/2011, PV Huang Jiang received the vehicle.
In the morning 4 / 7, PV Dong Anh Hoang Khuong take requests aforementioned motorcycle to the house to take pictures before the car is paid to TMH
Then on 5 / 7, PV Huang Jiang wrote the "Money clean record" in the Vietnam Youth Newspaper.
On 10 / 7, the Vietnam Youth Newspaper continue to post the article "Police rescue illegal racing" is identifying lieutenant Huynh Minh Duc.
The process of investigation, so far police agencies CSDT City has clarified the circumstances involved and is in the extended investigation of the case.
TuoiTre say?
Morning of 3 / 1, the newsletter of the PV Hoang Khuong was arrested Vietnam Youth Newspaper article: Early in 2011, before the situation of traffic accidents occurring serious, pressing public opinion, the the resolution of the Government, the Youth newspaper editorial line has deployed this "Stop traffic disaster."
According to this, the last line, reporters and collaborators of Youth has done many articles mentioned the situation and find solutions to prevent catastrophic traffic. Huang Jiang alone with the responsibility of a journalist, has made many investigations in this line, including all "Police rescue racer."
In the above article, reporter Huang Jiang reflect the case of Tran Van Hoa - a young motorcycle use "of" driving sliced spleen type bearings police custody Dist vehicles during raids "stormnight "scale. While resolving a case related to "run" the other vehicle violations, Ton Hoa have suggested "rescue" the motor of Tran Van Hoa and Minh Duc Huynh agreed. After that, Germany has received 15 million and pay violating vehicles.
On 28-11-2011, the police agency investigating the police a written quote on City Youth and the Department of Press (Ministry of Information - communication) recommended "review and revoke press cards of journalists Nguyen Van Khuong ". Youth newspaper editorial boards have checked all the operational work of Huang Jiang reporters when performing the song "Police rescued an illegal race car."
'According to the report of Huang Jiang, the implementation of articles on, reporters have professional negligence in engaging the general expenses for Mr. Huynh Minh Duc to seek evidence of negative behavior. Editorial Board has disciplined Tuoi reprimand and suspension work for Huang Jiang "- the message said.
Editorial Board of Youth and Family Newspaper reporters were invited Hoang Khuong Phan Trung Hoai attorneys - bureau chief Phan Trung Hoai lawyers, and lawyers Phan Duc Linh - City Bar Association - protect the interests involved Huang Jiang reporters since the incident. Phan Trung Hoai lawyer witnessed the search of private home of Huang Jiang lunch 2-1.
The editorial board Tuoi Phan Trung Hoai the lawyer performing the procedures for requesting the investigation agencies, the procuracy for Huang Jiang journalist on bail because of family circumstances and personal health.
